Chương trình biểu diễn ngày 09 tháng 01 năm 2012 của Nhà hát Giao hưởng Nhạc Vũ kịch TP.HCM. Phần đầu của chương trình bao gồm các tác phẩm thính phòng của các nhà soạn nhạc L.V.Beethoven, C.Franck và Prokofiev; được trình diễn bởi hai nữ nghệ sĩ khách mời người Hàn Quốc là pianist Joo Eun Young, cellist Joo Hye Young cùng nghệ sĩ violin Tăng Thành Nam.

Phần hai của chương trình giới thiệu đến quý khán giả vở Operette H. M .S. Pinafore. Vở nhạc kịch nhỏ này kể về một bí mật được che dấu cùng câu chuyện tình lãng mạn đầy kịch tính trên con tàu lộng lẫy mang tên H. M. S. Pinafore; sẽ được trình diễn một cách sống động với phần vũ đạo và diễn xuất của các nghệ sĩ thuộc Đoàn Nhạc kịch HBSO.

Thông tin chi tiết:

Phần 1 – Part 1:

Ludwig van Beethoven

Sonata cho Cello và Piano cung Đô trưởng

Sonata for Cello and Piano in C Major

Cello: Joo Hye Young

Piano: Joo Eun Young

Cesare Franck

Sonata cho Violin và Piano cung La trưởng

Sonata for Violin and Piano in A Major

Violin: Tăng Thành Nam

Piano: Joo Eun Young

Sergei Prokofiev

Hòa tấu Khúc nhạc mở màn trên chủ đề Hebrew

Sextet Overture on Hebrew Theme

Clarinet: Nguyễn Tuấn Lộc

Violin I: Tăng Thành Nam

Violin II: Lê Minh Hiền

Viola: Bùi Anh Sơn

Cello: Joo Hye Young

Piano: Joo Eun Young

Phần 2 – Part 2:

Artur Sullivan H.M.S Pinafore

Đoàn Nhạc kịch

Nhà hát Giao Hưởng Nhạc Vũ Kịch TP.HCM

Chỉ huy hợp xướng: Lý Giai Hoa

Thông tin về nghệ sĩ:

Joo Hye-Young, cello

Joo Hye-Young sinh tại Seoul, Hàn Quốc.

Sau khi đoạt giải thưởng tại cuộc thi Nghệ sĩ trẻ tại Hàn quốc, cô đến Vienne theo học giáo sư Jontcho Bayrov và tốt nghiệp cao học tại Nhạc viện Vienna.

Cô từng được mời tham dự Liên hoan âm nhạc quốc tế tại Soesterberg, Hà Lan.

Sau khi trở về Hàn Quốc, cô tham gia biểu diễn cùng Dàn nhạc thính phòng Seoul, Dàn nhạc giao hưởng Seoul Millennium và giảng dạy tại Đại học Sahmyook, Seoul.

Cô đã biểu diễn rất nhiều chương trình độc tấu cũng như các buổi hòa nhạc thính phòng.

Joo Hye-Young was born in Seoul, Korea

After winning Young Artist Competition in Korea, she moved to Vienna to study by prof. Jontcho Bayrov and earned her Master from Vienna State Conservatory.

She has invited in Soesterberg International Musik Festival in Netherland.

After returning to Korea, she has joined in the Seoul Sinfonietta, the Seoul Millennium Orchetera, and has taught at Sahmyook University in Seoul.

She has appeared in lots of solo recitals as well as chamber music concerts

Joo Eun-young, piano

Joo Eun-young sinh năm 1973 tại Seoul, Hàn Quốc. Năm 2000, cô tốt nghiệp đại học loại xuất sắc tại Nhạc viện Vienna và năm 2007, cô tốt nghiệp cao học loại xuất sắc tại Học viện Sư phạm Âm nhạc Gnessin (Mátxcơva).

Cô từng đoạt giải thưởng trong các cuộc thi âm nhạc quốc tế tại Vienne như “Erika chary Foerder preis” năm 2000 hay cuộc thi “Allegro Vivo” năm 2001. Cô cũng từng tham gia biểu diễn cùng Dàn nhạc thính phòng Vivaldi (Mátxcơva), Dàn nhạc giao hưởng quốc gia Nga (Mátxcơva), Dàn nhạc thính phòng của Học viện âm nhạc Vienna, Dàn nhạc thính phòng Seoul, đồng thời cô cũng xuất hiện trong các buổi hòa nhạc độc tấu tại Seoul, Vienne, Việt Nam... đặc biệt là trong các buổi hòa nhạc từ thiện của tổ chức KFE dành cho các nạn nhân chiến tranh tại Việt Nam.

Tháng 9 năm 2008, cô phát hành CD album đầu tay, được ghi âm tại phòng thu Abbey Road, London.

Hiện nay, cô là giảng viên piano hệ sau đại học tại Nhạc viện TP.HCM.

Joo Eun-young was born in 1973 in Seoul, South Korea. In 2000, she graduated with distinctions from Vienna State Conservatory and in 2007 she earned her Master with distinctions from Moscow Gnessin Academy.

She won prizes of “Erika chary Foerder preis” in Vienna in 2000 and of “Allegro Vivo” international musik festival competition in Vienna in 2001. She has appeared in many concerts with Vivaldi Chamber Orchester (Moskow), Russian National Philharmonic Orchester (Moskow), Wien Akademy Chamber Orchester, Seoul Sinfonietta...; and in many recitals in Seoul, Vienna, Viet Nam... specially in KFE charity concerts for disabled people from the war in Viet Nam.

Her debut CD album recording in studio 1 Abbey Road London was released in Sept, 2008.

At present, she is a professor of master degree in piano department in Ho Chi Minh City Conservatory of Music.

Tăng Thành Nam, violin

Tăng Thành Nam hiện là nghệ sĩ độc tấu Violon và là bè trưởng trong Dàn Nhạc Giao Hưởng Nhà Hát Giao Hưởng Nhạc Vũ Kịch TP. Hồ Chí Minh. Năm 1996 anh tốt nghiệp thủ khoa Đại học khoa Violon Nhạc Viện TP. Hồ Chí Minh. Anh du học tại Pháp và tốt nghiệp thủ khoa bậc sau đại học ngành biểu diễn Violon tại Conservatoire National de Boulogne Billancourt, Pháp. Anh đã đoạt được nhiều giải thưởng như: Giải II cuộc thi quốc gia “Âm nhạc Mùa Thu” lần I tại Hà Nội năm 1990. Giải I cuộc thi quốc gia “Âm nhạc Mùa Thu” lần II tại Hà Nội năm 1993. Các năm 1995, 1996, 1998 Anh được mời tham gia biểu diễn cùng Dàn Nhạc Trẻ Châu Á (AYO) tại Mỹ, Thụy Sĩ, Tây Ban Nha, Pháp, Hà Lan, Bỉ, Đức... và 12 nước Châu Á.

Tăng Thành Nam plays as a solo violinist, and is currently the concertmaster in HBSO Symphony Orchestra. In 1996, he topped the graduates from Violin Department of Ho Chi Minh City Conservatory. He went for post-graduate study in Violin performing art at Conservatoire National de Boulogne Billancourt, France, and topped his peers when graduating. 1990: Tăng Thành Nam won the second prize in the first National Competition “Autumn Music” in Ha Noi. 1993: he won the second National Competition “Autumn Music” in Ha Noi. 1995, 1996, 1998: Nam was invited to join Asian Youth Orchestra as AYO toured to the United States, Switzerland, Spain, France, Holland, Belgium, Germany, and 12 Asian countries.

SN